Les phoques étaient des otaries

Oui, ça sert de prendre de temps en temps les explications en français. Alors tous les gros phoques que je pensais avoir vu, c'étaient des otaries. Ceci explique leurs tailles. Mais entre temps j'ai vu aussi des lions de mer. Et des lionnes de mer avec leurs bébés. Il y a une colonie très importante - j'ai vu au moins  50 de ces bêtes - tout près de Kaka Point! C'est le vrai nom du bled sur la côte est, je l'ai même pris en photo.

J'ai fait mon Christmas shopping à Dunedin (c'est le nom écossais pour Edinburgh) et la ville est vraiment très différente de ce que j'ai vu jusqu'ici. De très beaux bâtiments, de grandes églises et une très belle gare qui date de la fin du 19eme siècle. Il y a éffectivement un train qui va de Dunedin (côte est) vers Westport sur la côte ouest. Il traverse donc toutes les Alpes de l'île du sud.

Je n'ai pas fait ce voyage mais j'ai pris l'hélicoptère pour faire le tour du Mont Cook et voler au dessus du glacier de Tasman. C'était que 30 minutes et pas tout à fait ce que je voulais parce que à cause d'une couche de nuages nous n'avons pas pu atterrir - dommage. Mais il fait beau, les lacs sont d'une couleur turquoise incroyable. C'est à cause des glaciers, qui rabottent la roche et ces sédiments se déposent au fond des lacs. Le soleil sur les eaux des lacs fait resortir cette couleur. 

Je m'en vais vers Christchurch où mes amis parisiens doivent arriver dimanche prochain. Il parait que c'est une très belle ville, je vous parlerai bientot.